Dozens of people chanted and held signs outside the U.S. Environmental Protection Agency headquarters in San Francisco to draw more attention to a cluster of birth defects in a town near the largest toxic waste dump in the West.