A sharply divided Georgia Supreme Court on Monday upheld a key part of a sweeping 2005 law that made it more difficult for patients to win medical malpractice cases involving emergency health care providers.