The scenario was unique, as far as doctors could tell: A man had gotten a transplanted kidney from a woman who had uterine cancer and didn't know it.