After concerns about changing taste of trademark fries, chain makes swap