Chinese ‘elephant man’ undergoes surgery