Docs should screen all adults for obesity, panel says