Expanding Medicaid cuts death rates, study finds