European rabbis fear circumcision row could spread