Men who have cancer more likely to die from it, study finds